[In French] Firing temperatures and atmospheres appear to be ambiguous indicators when it comes to describing the firing stage of ceramic materials. Despite methodological and conceptual issues raised by previous studies, they are still ubiquitous in the scientific litterature. This study questions their relevance in the description of technical processes.